LA GRAN MÁQUINA II. PREMIOS EMBARRAT 2015. Deadline 30 de abril de 2015.

—-> Spanish version below <—-

The modernist museum Trepat Tarregaare is delighted to announce the second edition of EMBARRAT, Festival of Contemporary Art. The event aims to spread the art and thought between society, as critical and committed attitude; encourage artistic creation and promote cultural heritage.

Call for creators of any artistic discipline, in order to select the works that will shape the exhibition THE BIG MACHINE II, and also the ones for the EMBARRAT awards.

The topic that should cover the artistic proposal is: “Alienation”

The exhibition will take place between June 26 and July 5, 2015 in the modernist Trepat Tarrega Museum.

AWARDS:
EMBARRAT prize of € 2,000 (including tax), distinguish the best work or group of works from all those displayed in the exhibition THE BIG MACHINE II.

IEI Award. Production of a solo exhibition. The prize will distinguish the best work or set
works from among those displayed in the exhibition The Great Machine II. The winner will be produced a solo exhibition in 2016 in the Gothic Room of the Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida (IEI).
A catalog will be published. The exhibition will be produced by the IEI and curated by Anselm Ros.

The composition of the jury will be announced shortly.

More infohttp://www.interseccio.cat/embarrat/BasesLGMII_es.pdf (just spanish version)

Registration form: http://form.jotformpro.com/form/50612337546958

——Spanish Version—-

Desde las naves modernistas del Museo Trepat de Tàrrega se impulsa la segunda edición de EMBARRAT. Festival de Creación Contemporánea, un evento que tiene como principales objetivos divulgar el arte y el pensamiento entre la sociedad, como actitud crítica y comprometida; incentivar la creación artística y promover el patrimonio cultural.

Es una convocatoria destinada a los creadores, de cualquier disciplina artística, con el objetivo de seleccionar las obras que configurarán la exposición colectiva LA GRAN MÁQUINA II, y que a su
vez optarán a los premios EMBARRAT.

El tema sobre el que debe versar la propuesta artística es: “Alienación”

La exposición tendrá lugar entre el 26 de junio y el 5 de julio de 2015 en el interior singular de las naves modernistas del Museo Trepat de Tàrrega (antigua fábrica Trepat).

PREMIOS:
Premio EMBARRAT, dotado con 2.000 € (impuestos incluidos), distinguirá la mejor obra o conjunto de obras de entre todas las exhibidas en la exposición LA GRAN MÁQUINA II.

Premio IEI. Producción de una exposición individual. El premio distinguirá la mejor obra o conjunto
de obras de entre las exhibidas en la exposición La Gran Máquina II. Al ganador se le producirá una exposición individual en 2016 en la Sala Gótica del Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida (IEI).
Se editará un catálogo. La exposición será producida por el IEI y comisariada por Anselm Ros.

EL JURADO cualificado encabezado por Glòria Picazo, directora del Centre d’Art La Panera de Lleida, determinará la obra ganadora y su decisión será inapelable. La composición del jurado se anunciará próximamente.

Descargar bases en: http://www.interseccio.cat/embarrat/BasesLGMII_es.pdf

Formulario de inscripción en: http://form.jotformpro.com/form/50612337546958

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s